➤ Synonyme prendre ses jambes à son cou
95%
s'enfuir
Registre : courant
Contexte : Action de partir rapidement pour échapper à un danger, une situation gênante ou une menace.
exemple : À la vue de la police, il a préféré s'enfuir.
Registre : courant
Contexte : Action de partir rapidement pour échapper à un danger, une situation gênante ou une menace.
exemple : À la vue de la police, il a préféré s'enfuir.
95%
prendre la fuite
Registre : courant
Contexte : S'en aller précipitamment pour échapper à un danger, une responsabilité ou une poursuite.
exemple : Après l'accident, le conducteur a pris la fuite.
Registre : courant
Contexte : S'en aller précipitamment pour échapper à un danger, une responsabilité ou une poursuite.
exemple : Après l'accident, le conducteur a pris la fuite.
90%
fuir
Registre : courant
Contexte : Quitter un lieu ou une situation précipitamment par peur, honte ou pour éviter un problème.
exemple : En entendant les cris, il a décidé de fuir.
Registre : courant
Contexte : Quitter un lieu ou une situation précipitamment par peur, honte ou pour éviter un problème.
exemple : En entendant les cris, il a décidé de fuir.
90%
déguerpir
Registre : courant
Contexte : Partir très vite d'un endroit, souvent par peur ou pour éviter des ennuis.
exemple : Dès que la bagarre a commencé, ils ont déguerpi.
Registre : courant
Contexte : Partir très vite d'un endroit, souvent par peur ou pour éviter des ennuis.
exemple : Dès que la bagarre a commencé, ils ont déguerpi.
90%
se sauver
Registre : courant
Contexte : S'éloigner rapidement pour échapper à un danger, une contrainte ou une situation désagréable.
exemple : Quand le chien a commencé à courir vers lui, il s'est sauvé.
Registre : courant
Contexte : S'éloigner rapidement pour échapper à un danger, une contrainte ou une situation désagréable.
exemple : Quand le chien a commencé à courir vers lui, il s'est sauvé.
90%
détaler
Registre : courant
Contexte : S'en aller très vite, souvent brusquement, comme pour échapper à une menace.
exemple : Les voleurs ont détalé en entendant la sirène.
Registre : courant
Contexte : S'en aller très vite, souvent brusquement, comme pour échapper à une menace.
exemple : Les voleurs ont détalé en entendant la sirène.
85%
se carapater
Registre : familier
Contexte : Partir en vitesse, se tirer discrètement ou précipitamment.
exemple : Dès que le prof est arrivé, ils se sont carapatés.
Registre : familier
Contexte : Partir en vitesse, se tirer discrètement ou précipitamment.
exemple : Dès que le prof est arrivé, ils se sont carapatés.
85%
se barrer
Registre : familier
Contexte : Quitter un lieu rapidement, souvent pour éviter un problème ou parce qu'on ne veut pas rester.
exemple : Dès que ça a mal tourné, il s'est barré.
Registre : familier
Contexte : Quitter un lieu rapidement, souvent pour éviter un problème ou parce qu'on ne veut pas rester.
exemple : Dès que ça a mal tourné, il s'est barré.
85%
se tirer
Registre : familier
Contexte : Partir rapidement, souvent pour échapper à une situation gênante ou dangereuse.
exemple : Quand il a vu l'ambiance, il s'est tiré.
Registre : familier
Contexte : Partir rapidement, souvent pour échapper à une situation gênante ou dangereuse.
exemple : Quand il a vu l'ambiance, il s'est tiré.
80%
se casser
Registre : familier
Contexte : S'en aller vite, souvent avec l'idée de ne pas traîner.
exemple : Quand ça a commencé à chauffer, il s'est cassé.
Registre : familier
Contexte : S'en aller vite, souvent avec l'idée de ne pas traîner.
exemple : Quand ça a commencé à chauffer, il s'est cassé.
80%
ficher le camp
Registre : familier
Contexte : Partir précipitamment, déguerpir.
exemple : À peine repéré, il a fichu le camp.
Registre : familier
Contexte : Partir précipitamment, déguerpir.
exemple : À peine repéré, il a fichu le camp.
80%
foutre le camp
Registre : familier
Contexte : Partir très vite, souvent sous la contrainte ou la menace.
exemple : Dès qu'ils ont entendu un bruit suspect, ils ont foutu le camp.
Registre : familier
Contexte : Partir très vite, souvent sous la contrainte ou la menace.
exemple : Dès qu'ils ont entendu un bruit suspect, ils ont foutu le camp.
70%
se volatiliser
Registre : courant
Contexte : Disparaître très rapidement, au point de sembler s'être évaporé.
exemple : Dès qu'on a parlé de payer l'addition, il s'est volatilisé.
Registre : courant
Contexte : Disparaître très rapidement, au point de sembler s'être évaporé.
exemple : Dès qu'on a parlé de payer l'addition, il s'est volatilisé.